Nel 2009 il cantautore Gilberto Gasparini ha pubblicato un disco di canzoni in lingua veneziana intitolato "El Petene" ("il pettine", così come i veneziani chiamano affettuosamente il ferro della gondola). all'interno, quattro canzoni ispirate esplicitamente a "Veneziaenigma" di Alberto Toso Fei, che riconducono a vecchie leggende della tradizione lagunare.